“青花”与“蓝白”先指什么
V&A提供的历史背景
V&A以白色胎体上的钴蓝纹饰、通常位于釉下来解释青花，并介绍元代（1279—1368年）景德镇在原料配方与烧制技术方面的发展。 来源: V&A
视觉上，可以先比较线条与填色区域：细线描述叶片或翅膀，大面积蓝色则能让浅色纹样显现。先借博物馆例子练习看这些关系，再回到一件当代器物，会更容易说明自己喜欢的是什么。 来源: V&A
瓷器与陶器怎么区分：先看材料，再看实物
CCI介绍的材料用语
陶瓷是较大的类别。加拿大文物保护研究所依据胎体与烧制特征讨论瓷器、炻器与陶器，将瓷器描述为白色、非多孔的胎体，并以实例说明其易脆裂特征。这里用于解释材料用语，不等于对某件商品做了检测。 来源: CCI
| 用语 | 有用的区别 |
|---|---|
| 陶瓷 | 较大的烧制黏土材料与器物类别。 |
| 瓷器 | 材料类别，不自动等于古董、手工或食品接触适用。 |
| 陶器／pottery | 不同语境用法有差别，应问清具体胎体与表面。 |
| 青花／蓝白 | 装饰传统或描述，不是完整材料规格。 |
几个节点，而非一条简单的起源故事
- 1279—1368年／元代
V&A介绍了景德镇原料配方与烧制技术的发展，推动青花瓷技艺进步。
来源: V&A - 16世纪初
大都会艺术博物馆介绍，葡萄牙商路拓展后，为欧洲外销增加的生产。
来源: The Met - 17—18世纪
欧洲器型与纹章订制，呈现海外客户怎样影响外销瓷设计。
来源: The Met - 2014年／持续发展的陶瓷城市
景德镇加入联合国教科文组织创意城市网络的“手工艺与民间艺术”领域。
来源: UNESCO
大都会艺术博物馆梳理了16世纪初起的欧洲需求，也介绍向中国窑场提供模型、用于制作陌生器型的情况。因此，贸易与文化互动可以和技术发展放在一起理解。 来源: The Met
选购当代器物时，怎样使用这些历史
回到本店当代器物
通过博物馆例子，可以练习观察器型、画面与留白的关系；再回到想购买器物的原始影像。比较的是物件本身，不应因为“看起来像某件馆藏”就给它确定归属。
店主将窑边集这组器物作为来自景德镇的当代手工瓷器销售。原视频可以帮助描述颜色、器形，以及可见的蝶、兔、鱼纹样。蓝地浅纹是视觉观察，不据此确认某件商品使用钴料、釉下手绘或特定釉法。
决定前核对
- 历史说法核对有出处的博物馆资料。
- 分清陶瓷大类与具体制作方法。
- 分清当代器物与古董。
- 核对实际商品的原始影像及已披露品相。
来源与本文范围
- V&A — Chinese blue-and-white ceramics
- Canadian Conservation Institute — Caring for ceramic and glass objects
- The Metropolitan Museum of Art — East and West: Chinese Export Porcelain
- UNESCO — Jingdezhen, Creative Cities Network
历史、植物学与文物保护资料可沿来源继续阅读；对这组器物的观察来自本站原视频，选购、搭配与品饮练习则是我们的建议。具体购买请看对应实物资料。
